开车的老司机 发表于 2021-3-3 11:02

「教程」高清播放器挂载ASS字幕、sup字幕异常的验证方法

有用户说不能支持外挂sup字幕,对ASS字幕支持也不是很友好,实际使用中如果你使用直接播放原盘还好,如果使用蓝光原盘导航再去选择ass字幕会无法识别——针对这个问题今天说明一下:首先,海美迪Q5四代、Q5plus、Q20、Q10四代等产品的固件2.1.6版本支持ASS \ PGS \ SRT \ SSA \ SMI \ PSB \ TXT \ SUB 等动态特效字幕字幕。
遇到ASS等字幕无法识别的问题,第一步先要确认下载的片源是否自带ASS外挂字幕,或者自身是否有手动去匹配过字幕。 验证方法是从媒体中心进入,找到该视频直接播放,调出“字幕选择”菜单看ASS字幕有没有。如果没有,那么可能是该片没有外挂字幕,或者您手动匹配的字幕没有挂载成功。通过这个方法可以排除,肯定不是蓝光导航和高清影院出了问题。有可能是挂载字幕的方式或者字幕本身的问题。https://p1-tt.byteimg.com/origin/pgc-image/20015b04a1eb493fbd5c927d89550cf0?from=pc

https://p3-tt.byteimg.com/origin/pgc-image/2aead2d722e94518aa92534b5d564a33?from=pc

如果从媒体中心进入ASS字幕显示正常,但是从蓝光导航进入ASS字幕显示不正常,那么请把你的机器版本号、操作步骤、字幕发给我们来验证问题。
补充说明:一般来说,Q5plus、Q20等播放器播放本地片源的路径是进入高清影院——蓝光原盘导航——正片播放——选择语言——字幕选择。从蓝光导航进入正片播放的时候,会选择语言如下图,影片会默认用一种字幕播放,如果想要再用外挂字幕的,需要手动调出来。https://p1-tt.byteimg.com/origin/pgc-image/5b37897a3aa94b498460c10596f36298?from=pc

https://p6-tt.byteimg.com/origin/pgc-image/2b1379bd5052459bb2fab6ca7600fa57?from=pc

https://p6-tt.byteimg.com/origin/pgc-image/e09b728d4b9745258d45c6bfaf22bc37?from=pc

官方经常很多次的测试,按照这样的操作方法,没有看到异常的。如果有异常,大家可以发操作视频和片源字幕过来,我们验证。事实上,真正的ASS字幕是不能调整大小、颜色的,它本身就是字幕制作者经过个人设计的特殊字幕。以前我们能调整是因为我们没有完全支持,所以才能调整。ASS字幕就是特效字幕,限定了字体大小、样式、颜色。以上验证方法也适用于SUP等字幕。但是坦白讲官方现有的动态字幕不多,大家都知道片源和字幕源百花齐放,如果各位在使用过程遇到有不支持的,可以把字幕发过来,我们有一个解一个。众人拾柴火焰高嘛,拜托大家了~~~

吃鸡和平使者 发表于 2021-3-3 17:50

了解一下
页: [1]
查看完整版本: 「教程」高清播放器挂载ASS字幕、sup字幕异常的验证方法